英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费

英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编电子书下载地址
- 文件名
- [epub 下载] 英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 epub格式电子书
- [azw3 下载] 英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 azw3格式电子书
- [pdf 下载] 英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 pdf格式电子书
- [txt 下载] 英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 txt格式电子书
- [mobi 下载] 英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 mobi格式电子书
- [word 下载] 英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 word格式电子书
- [kindle 下载] 英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编 kindle格式电子书
寄语:
新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
内容简介:
本书理论与实践相结合,涵盖多学科多门类,宏观上涉及人文、历史、地理、政治、经济等;微观上涉及语义、语用、语法、词汇、语音、音系等。全书拟分十六章,具体内容如下:第一章为绪论,阐述通用英语与同声传译的关系。第二章通用英语的界定以及对业界产生的影响。第三章外国口音对同声传译听、译的影响。第四章介绍英国英语的演变及标准英语――英语普通话。第五章分别介绍苏格兰及爱尔兰英语的特点。第六章阐述美国英语的特点以及其对同声传译质量的影响。第七章加拿大英语。第八章南非英语、东非英语与西非英语。第九章为南亚英语。第十章东南亚英语。第十一章中国英语的特点以及对听、译的影响。第十二章澳大利亚英语。第十三章新西兰英语。第十四章南太平洋上层方言。第十五章同声传译的风格与文化。第十六章高科技与同声传译。本书具有较高的理论价值和实用价值,教材得到使用的师生广泛好评。
书籍目录:
目录
绪论
第一节论英语全球化: 多元性和语言结构
第二节译员对英语通用语的态度
第三节英语通用语的意义
第一章英语通用语与同声传译
第一节英语通用语与同声传译
第二节通用语对同声传译译语质量的影响
第二章通用语与口译教学
第一节口译教学
第二节外国口音对同声传译质量的影响
第三章同声传译与汉语
第一节汉语四字句与译出语质量的关系
第二节通用语与同声传译汉英实证研究
第四章非洲英语与我国援非农业技术
第一节口译与援非农业技术的意义
第二节南非英语
第三节南非英语变体
第四节南非白人英语与南非黑人英语
第五节南非白人英语
第六节南非黑人英语
第七节南非黑人英语——一种新兴英语
第五章西非英语
第一节喀麦隆
第二节加纳
第三节利比里亚
第四节塞拉利昂
第五节冈比亚
第六章同声传译语音
第一节同声传译语音
第二节英美英语发音的区别
第七章中国香港与中国内地英语
第一节中国香港英语
第二节中国内地英语
第八章美式英语
第一节美式英语的变化
第二节美国黑人英语(AAVE)
第三节标准美国英语(SAE)
第九章实战通用语
第一节非洲英语
第二节亚洲英语
第三节欧洲英语
第四节拉丁美洲英语
附录一参考译文
第一节非洲英语
第二节亚洲英语
第三节欧洲英语
第四节拉丁美洲英语
附录二国际翻译者协会译员职业操守
附录三澳大利亚翻译从业者职业操守
参考文献
作者介绍:
曾传生,1990―1991访问美国,1999―2005毕业于英国雷丁大学语言学专业,获双硕士学位。现任教于海南大学外国语学院英语系,副教授,硕士研究生导师。长期从事翻译工作,翻译生涯长达20年之久,擅长口、笔译。曾先后为世界银行环境项目、亚洲开发银行、商务部援非农业项目与联合国工业发展组织担任交传与同传译员。主要著作有:《英语同声传译概论》《英语同声传译理论与实践》等。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
编辑推荐
本书理论与实践相结合,涵盖多学科多门类,宏观上涉及人文、历史、地理、政治、经济等;微观上涉及语义、语用、语法、词汇、语音、音系等。
网站评分
书籍多样性:7分
书籍信息完全性:5分
网站更新速度:9分
使用便利性:5分
书籍清晰度:3分
书籍格式兼容性:5分
是否包含广告:6分
加载速度:3分
安全性:8分
稳定性:5分
搜索功能:5分
下载便捷性:5分
下载点评
- 小说多(455+)
- 速度快(66+)
- 经典(259+)
- 差评(669+)
- 目录完整(460+)
- 无缺页(461+)
- 内容完整(260+)
- 三星好评(417+)
- 内涵好书(432+)
- 字体合适(579+)
下载评价
- 网友 焦***山:
不错。。。。。
- 网友 訾***雰:
下载速度很快,我选择的是epub格式
- 网友 堵***格:
OK,还可以
- 网友 谢***灵:
推荐,啥格式都有
- 网友 宫***玉:
我说完了。
- 网友 石***致:
挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。
- 网友 马***偲:
好 很好 非常好 无比的好 史上最好的
- 网友 冉***兮:
如果满分一百分,我愿意给你99分,剩下一分怕你骄傲
- 网友 康***溪:
强烈推荐!!!
- 网友 孔***旋:
很好。顶一个希望越来越好,一直支持。
- 网友 陈***秋:
不错,图文清晰,无错版,可以入手。
- 网友 权***颜:
下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
- 网友 寇***音:
好,真的挺使用的!
- 网友 冯***丽:
卡的不行啊
- 网友 印***文:
我很喜欢这种风格样式。
喜欢"英语通用语与同声传译/翻译专业书系 曾传生主编 著 曾传生 编"的人也看了
声律启蒙弟子规(精)/崇文国学经典普及文库 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
艺术使人强大 Art Makes People Powerful 进口原版英文儿童艺术启蒙书籍 善本图书 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
儿童摄影艺术 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
珠江三角洲10市交通旅游图 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
全国各大艺术院校考试风格解析素描(一) pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
??????????????? pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
肖像权与名誉权维权法律通 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
全新正版图书 福设计思维课:1:认识设计思维哈索·普拉特纳人民邮电出版社9787115507617 设计思维人天图书专营店 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
物理化学 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
靖康侠影录·下部:梦断塞北 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 京剧:文姬归汉(2DVD) pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 【正版】定价逻辑 隐形作者赫尔曼西蒙 如何在通货膨胀中取胜 定价制胜 广东人民出版社 正版书籍 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 公路水运工程试验检测专业技术人员考试模拟练习与题解 道路工程 人民交通出版社股份有限公司 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 2014最新版·华图·山东省公务员录用考试专用教材 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 中国语言 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 网络营销 9787802502017 黎友隆 中国言实出版社 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 太赫兹雷达目标微动特征提取技术 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 读懂陈寅恪(精) pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 现货正版 长沙的传说 民间记忆中的历史和文化 顾庆丰/著 长沙旅游地理 人文历史文化图书 长沙的故事 畅销书籍 弘道书店 名人传正版 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
- 搭地铁游纽约 pdf 下载 txt 阿里云 lit rtf azw3 免费
书籍真实打分
故事情节:8分
人物塑造:9分
主题深度:5分
文字风格:9分
语言运用:3分
文笔流畅:8分
思想传递:8分
知识深度:5分
知识广度:6分
实用性:5分
章节划分:8分
结构布局:8分
新颖与独特:9分
情感共鸣:3分
引人入胜:5分
现实相关:8分
沉浸感:4分
事实准确性:4分
文化贡献:3分